Выражаем искреннюю благодарность составителю книги Наталье Сергеевне Фоминой за передачу книги музею В книге «Кто убивает дождь? Комар.» собраны алеутские народные сказки. Помимо истарых сказок, включены современные сказки, сочиненные молодыми алеутами — жителями острова Беринга (Алеутский муниципальный округ, Командорские о-ва) Над книгой работали этнографы, филологи, художники и композиторы, каждый из которых внес свой вклад в это уникальное трехъязычное издание. В книге размещен кюар код, при нажатии которого Елена Солованюк — переводчица и носительница алеутского языка, рассказывает на исчезающем языке предков и позволяет слушателям прикоснуться к первоисточнику – к самим сказкам и легендам в их оригинальном звучании. * Алеуты — морские охотники, зверобои, которые прекрасно приспособились к жизни на безлесных островах в Тихом океане. #камчатка #kammuseum
